Usuários e mais usuários atestam ser a língua portuguesa um tanto complexa, e em consequência disso, de difícil compreensão. Alegam acerca da evidência de infindáveis regras, bem como das incontestáveis exceções, enfim, muitos são os argumentos para que tal concepção acabe se cristalizando nas mentes de cada um e, não raras as vezes, tornando-se estigmatizada, para não dizer “detestada”, tida como objeto de verdadeira repulsa.
Dessa forma, longe de atribuirmos aspectos positivos, de merecimento a esse proceder, não descartamos, porém, o fato de que, para tornarem ainda mais complicadas algumas compreensões, a semelhança que há entre os elementos inerentes às ocorrências linguísticas é fator preponderante, gerando, em consequência disso, os eventuais entraves, as possíveis confusões entre um termo e outro. Assim, pautados nessa ideia, como seria impossível elegermos todos os casos, optamos por enfatizar acerca de um deles, por sinal bastante relevante, demarcado pela diferença que há entre o artigo indefinido e o numeral.
Obviamente que para tornar mais facilitada nossa compreensão, nada melhor que partirmos de exemplos, justificados pelo primeiro deles, expresso a seguir:
Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)
Nestas férias eu consegui ler um livro.
Em se tratando do contexto comunicativo em questão, inferências nos provam se tratar daquilo que foi lido, ou seja, a espécie “livro”.
Vejamos o segundo deles, agora manifestado de forma diferente:
Nestas férias eu consegui ler só um livro.
Ora, é bem verdade que o emissor pudesse ter lido dois ou mais livros, mas não, ele conseguiu ler apenas um. Dessa forma, conclusões a que chegamos nos indicam se tratar, desta vez, de quantidade do que foi lido, ou seja, um somente.
Mediante os exemplos nos quais nos apoiamos, nitidamente podemos definir que quando a ideia expressa pelo emissor não é ressaltar a quantidade, mas sim indicar a espécie, trata-se de um artigo indefinido. Agora, quando a intenção se revela por enfatizar a quantidade, não é descabido afirmarmos que estamos diante de um numeral.
Ouça este artigo:
O que é um artigo? Segundo Cegalla (2008, p.157), “é uma palavra que antepomos aos substantivos para dar aos seres um sentido determinado ou indeterminado”. Mas, como isso funciona na prática? Vamos aprender? Para tal, leia o texto abaixo sobre o livro “A luta”, escrito por Norman Mailer:
A LUTA
THE FIGHTNorman Mailer
Tradução de Rodrigo BreunigA grandiosa cobertura da maior luta de boxe do século
Esta não foi simplesmente uma luta pela disputa do título mundial dos pesos-pesados. Esta foi “A” luta. A grande luta, a maior luta de boxe do século. Não foi simplesmente o enfrentamento entre duas lendas do esporte: George Foreman, o campeão, e Muhammad Ali, o desafiante, que havia perdido o título de campeão nos tribunais por ter se recusado a lutar na guerra do Vietnã. Era o ano de 1974. O mundo vivia uma grande polarização com a Guerra Fria e o auge da escalada militar no Vietnã. Muhammad Ali representava a América negra, Foreman representava a América branca, arrogante e belicosa. Seu calção trazia as cores da bandeira norte-americana.
O que se viu entrou para a história. Um verdadeiro épico, narrado com maestria por Norman Mailer, um dos grandes escritores do século XX e expoente do new journalism. Uma luta cujo impacto foi muito maior do que o som abafado que deixou o mundo perplexo quando o gigante George Foreman despencou nocauteado na lona do grande estádio lotado.
Disponível em: <//www.lpm.com.br/site/default.asp?Template=../livros/layout_produto.asp&CategoriaID=647083&ID=616037>.
Releia este trecho, observando a diferença entre uma luta e “A” luta.
Esta não foi simplesmente uma luta pela disputa do título mundial dos pesos-pesados. Esta foi “A” luta.
Qual artigo dá um sentido definido ao substantivo “luta”? O artigo “uma” ou o artigo “A”? Certamente, você concluiu que o artigo “A” define o sentido de “luta”. Quando o autor do texto diz “Esta foi ‘A’ luta.”, ele quer dizer que não se trata de qualquer luta, ou seja, ele determina a luta. Se fosse “simplesmente uma luta”, seria uma luta em meio a tantas outras. Em outras palavras, seria uma luta qualquer, uma luta indeterminada.
Os artigos definidos e indefinidos indicam o gênero (feminino ou masculino) e o número (singular ou plural) dos substantivos a que se referem. Estes são os artigos:
| Artigos definidos | Artigos indefinidos |
| o, a, os, as | um, uma, uns, umas |
Que tal uns desafios, hein? Topa? Então, vamos lá!
Desafio 1:
No fragmento “[...] havia perdido o título de campeão nos tribunais por ter se recusado a lutar na guerra do Vietnã.”, a palavra “a” é:
( ) uma preposição.
( ) um artigo definido.
( ) um pronome pessoal oblíquo.
Bom, se você disse que “a” é uma preposição no fragmento acima, você arrasou! Isso porque “a” é a preposição exigida pelo verbo “recusar” na voz reflexiva, pois quem se recusa, se recusa a alguma coisa. Não é artigo definido, já que não se define o sentido de um substantivo. E, por fim, não é um pronome pessoal oblíquo, porque o “a” não substitui uma pessoa do discurso.
Uma observação:
Há situações em que o artigo antepõe palavras de outras classes gramaticais. Nesse caso, elas passam a funcionar como substantivos. Repare:
O saber não tem preço!
O verde daquele lugar encanta!
O amanhecer trouxe-nos ótimas notícias.
Dirigiu-se a mim com um olhar de espanto!
O artigo definido “O” substantiva os verbos “saber” e “amanhecer”, bem como o adjetivo “verde”. E o artigo indefinido “um” substantiva o verbo “olhar”.
Desafio 2:
No período “O que se viu entrou para a história.”, o vocábulo “O” desempenha a função de:
( ) artigo definido.
( ) pronome demonstrativo.
( ) pronome pessoal oblíquo.
Primeiramente, nós excluímos a primeira opção, já que não há a definição de um substantivo. Então, é um pronome! Mas, qual? Demonstrativo ou pessoal oblíquo? No período em questão, “O” é um pronome demonstrativo, visto que se equivale a “Aquilo”. E, para finalizar, não é um pronome pessoal oblíquo, uma vez que não substitui uma pessoa do discurso. Portanto, é muito importante a atenção com o contexto comunicativo. Isso porque, como observamos nos desafios propostos, “a” e “o” podem exercer papéis diferentes, não se restringindo ao papel de artigos.
Combinações e contrações
Muitas vezes, os artigos definidos juntam-se às preposições “a”, “de” “em” e “por”. Desse modo, surgem as combinações e as contrações.
Combinação: sem perda de fonema
O livro refere-se ao grande duelo entre as duas lendas do esporte.
(preposição “a” + artigo definido “o” = “ao”)
Contração: com perda de fonema
“Esta não foi simplesmente uma luta pela disputa do título
mundial dos pesos-pesados.”
(preposição “por” + artigo definido “a” = “pela”)
“[...] o gigante George Foreman despencou nocauteado na lona do grande estádio lotado.”
(preposição “em” + artigo definido “a” = “na”)
(preposição “de” + artigo definido “o” = “do”)
Para concluir
Como vimos, os artigos dão um sentido definido ou indefinido aos substantivos. Vale reforçar que há situações em que os artigos substantivam palavras de outras classes.
Referências:
CEGALLA, Domingos Paschoal. Artigo. In: ___ Novíssima gramática da língua portuguesa. 48.ed. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2008. p. 157-158.
A LUTA. Disponível em: <//www.lpm.com.br/site/default.asp?Template=../livros/layout_produto.asp&CategoriaID=647083&ID=616037>. Acesso em: 07 de out. 2019.
Texto originalmente publicado em //www.infoescola.com/portugues/artigo-definido-e-indefinido/