Com origem na Grécia, a palavra crase significa “mistura” ou “fusão”. Na língua portuguesa, a crase indica a contração de duas vogais idênticas, mais precisamente, a junção da preposição “a” com o artigofeminino “a” e com o “a” do início de pronomes. Sempre que isso ocorrer, o fenômeno será indicado por intermédio do acento grave, também chamado de acento indicador de crase.
Para usar corretamente o acento indicador de crase, é necessário compreender as situações de uso nas quais o fenômeno está envolvido. Aprender a colocar o acento depende, sobretudo, da verificação da ocorrência simultânea de uma preposição e um artigo ou pronome. Acompanhe, a seguir, 5 dicas simples sobre o uso da crase que eliminarão de vez as suas dúvidas sobre quando e como empregar o acento grave.
Leia também: 7 dicas simples sobre o uso das aspas
5 dicas simples sobre o uso da crase
1. Apenas antes de palavras femininas
Essa é a regra básica para quem quer aprender mais sobre o uso da crase. Apesar de ser a mais conhecida, não é a única, mas saber que (salvo exceções) a crase não acontece antes de palavras masculinas já ajuda bastante! Caso você fique em dúvida sobre quando utilizar o acento grave, substitua a palavra feminina por uma masculina: se o “a” virar “ao”, ele receberá o acento grave.
Exemplo:
As amigas foram àconfraternização de final de ano da empresa.
Agora, substituindo a palavra “confraternização” pela palavra “encontro”:
As amigas foram ao encontro de final de ano da empresa.
Não pare agora... Tem mais depois da publicidade ;)
2. Em expressões que indiquem hora
Antes de locuções indicativas de horas, empregue o acento grave.
Exemplos:
Às três horas começaremos a estudar.
A partida de futebol terá início às17 h.
Ele esteve aquiàs8 h, mas foi embora porque não te encontrou.
Mas quando as horas estiverem antecedidas das preposições “para”, “desde” e “até”, naturalmente o artigo não receberá o acento indicador de crase.
Exemplos:
Ele decidiu ir embora, pois estava esperandodesde as 10 h.
Marcaram o encontro no restaurante para as 20 h.
Fique tranquilo, eu estarei no trabalho até as9h.
3. Antes de locuções adverbiais femininas que expressam ideia de tempo, lugar e modo
Exemplos:
Às vezeschegamos mais cedo à escola.
Ele terminou a prova às pressas, pois já passava do horário.
Leia também: Há crase nas locuções adverbiais?
4. Não ocorre antes de palavra masculina (na maioria das vezes)
Isso acontece porque antes de palavra masculina não ocorre o artigo “a”, indicador do gênero feminino.
Exemplos:
O pagamento das dívidas foi feito a prazo.
Os primos foram para a fazenda andara cavalo.
Tempere com pimenta e sal a gosto.
Eles viajaram a bordode uma aeronave moderna.
Marcos foi a pé para o escritório.
Existe um caso em que o acento indicador de crase pode surgir antes de uma palavra masculina. Isso acontecerá quando a expressão “à moda de” estiver implícita na frase.
Exemplos:
Ele cantou a canção àRoberto Carlos. (Ele cantou a canção à moda de Roberto Carlos.)
Ele fez um gol àPele. (Ele fez um gol à moda de Pelé.)
Ele comprou sapatos àLuís XV. (Ele comprou sapatos à moda de Luís XV.)
5. Casos em que a crase é opcional
→ Antes dos pronomes possessivos femininos “minha”, “tua”, “nossa” etc.
Nesses casos, o uso do artigo antes do pronome é opcional. Observe:
Eu devo satisfações àminha mãe.
ou
Eu devo satisfações aminha mãe.
→ Antes de substantivos femininos próprios
Vale lembrar que, antes de nomes próprios femininos, o uso da crase é opcional, até porque o artigo antes do nome não é obrigatório. Observe:
Carlos fez um pedido àMariana.
ou
Carlos fez um pedido aMariana.
→ Depois da palavra “até”
Se depois da preposição “até”houver uma palavra feminina que admita artigo, a crase será opcional. Observe:
Os amigos foram até à praça General Osório.
ou
Os amigos foram até a praçaGeneral Osório.